Monday, December 16, 2013

Christmas in London

This is my second year experiencing the Xmassy atmosphere out of Czech. Here I am, in London (still) and I totally love it this time of the year.
When everything is sparkling, sales, cute decorations and products on the stall, insperative window displays and most of all, all of those street lights and markets with its smell of nice warm drinks and food :D
I just love wondering around streets in late afternoon/early evenings under those beautiful lights, strolling around street Xmas markets and eating churroz and drinking hot coffee or chocolate.
It is enjoyable to see the happiness around and to feel the upcoming atmosphere.
However, not talking about the pressure of shopping chaos in shops. This is absolutely killing, but still something have to experience, hence it is once a year this chaotic moment: :))
Christmas time comes along with numerous events alongside, for example lighting up the Christmas tree or lights on streets. The lighting up on Regent Street or Oxford Street come with a concert of Jessie J (if I remember correctly), she sign while the lights go on on Oxford Street. Last year I remember there was Taylor Swift in the shopping mall turning on lights. It comes sometimes with fireworks or numerous performances. Always something nice and as a reminder that Christmas and end of a year is closer and closer.
Here are some random pictures of street lights in London, shopping windows, installations as well as markets here. Winter Wonderland market and South bank market :)

Tak toto je můj druhý rok v zahraničí přes skoro Vánoce. Zde jsem, v Londýne (stále) a miluju tuto atmosferu v roce.
Když vše se blýská, slevy, krásné dekorace a instalace, inspirační obchodní výlohy a hlavně ty pouliční světla a trhy, kde to voní jídlem a pitím :D
Miluju se jen tak procházet po ulicích pod těma světlama v pozdním odpoledne či k večeru. Ráda se procházím kolem těch Vánočních trhů a jím  churroz:D a popíjím kafe či horkou čokoládu.
Je to krásný pocit vidět kolem sebe šťastní lidi a tu veselou atmosferu, když se ty Vánoce blíží.
Ale, nemluvím o tom jak je to chaotické a na nervy ty vánoční nákupy. Je to opravdu na zabití, ale tak je to jen jednou ročně takhle takže se to musí ozkoušet ten stres a ten spěch pro ty přicházející Vánoce.
S Vánocemi příjdou zde v Londýně spousta zajímavých akcí. Například rozsvícení světel na ulici z toho udělají velkolepou akcí s menším koncertem a i s ohňostrojemi a dalšími vystoupení. Třeba na Oxford Circus to tu rozvicovala Jessie J, minulý rok si zas pamatuji na Taylor Swift jak rozvicovala vánoční světla v obchodním centru. Vždycky něco pěkného udělají, abychom na to nezapomněli, že se ty Vánoce už blíží a blíží.
Zde jsou různá fotografie z ulic, instalací, výloh a nebo z trhů. Winter Wonderland a Southbank trhy :)




















How are you enjoying this moment in a year? Are you a market person or you prefer stay somewhere cosy and warm inside? Any suggestions to do/visit/see during those times? :)

Jak si užíváte těchto momentů v roce? Chodíte často na trhy a nebo preferujete někde příjemně vevnitř v teploučku? Nějaké nápad co dělat,co navštívit či co vidět běhěm těchto Vánoc?:)

                  Find me as well on facebook / twitter / instagram / bloglovin' / tumblr / shop my closet

4 comments:

  1. Angličani Vánoce hodně prožívají, to se mi tu líbí. Pořád samé vánoční události, všude výzdoba..prostě nádhera!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tjn, ale pak se snehem si neumeji poradit:D

      Delete
  2. Vďaka za peknú exkurziu. Ten Weinachtsbaum je na Trafalgar square?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nemecky nemluvim, sem si to musela vygooglovat, ale ne, tenhle vanocni storm na fotce byl jen na jednom z markets tam (winter wonderland) :)

      Delete